How to change the Adult, Child Label

You can change those labels, you need to edit the pricing categories via Dashboard > Trips > Pricing Categories and edit the required label.

You can also create a New Pricing Category as per your requirements.